Monday, May 18, 2015



Ergebnis vom Wochenende ...:)
Leider kann ich es nicht genießen, und weitermachen
auch nicht, denn mich hat's "erwischt".
Ich hoffe sehr, dass es schnell rum ist und ich
wieder Handarbeiten kann.

Results of the weekend :)
Unfortunately I can't enjoy it.
Continuing is not an option, because I caught a bad cold.
I really hope it'll soon be over, so that I can get back to my needles again.

Tuesday, May 12, 2015





Slowly getting there...
Large embroideries take their time,
but I'm keeping at it.
 
So langsam erkennt man was.
Große Stickbilder dauern eben ihre Zeit, 
aber ich bleibe am Ball.

Wednesday, April 22, 2015

Ich werde Tante ♥

 Ahhhhhhh, so schöne Nachrichten


Good news: I'll be an auntie soon ♥


  
Vor lauter Freude natürlich gleich etwas angeschlagen,
aber eigentlich bin ich viel zu aufgeregt :)


Pure joy let me cast on some stitches right away,
but actually I'm too excited :)


Was man da so alles stricken und häkeln und nähen kann :)
Ich freue mich!

So much options to knit and crochet and sew :)
I am glad!